More than ten - Il Yotha
(translated to Spanish)

If it's been almost fifteen years that the absence took you
when great damage, without your presence, time ruined me.
It does not matter if you spend consciousness baths in your prison.
The same if you did not climb the steps in your first performance.

Only memories that remain, walks at sunset
to forget the dream that made me go crazy.
Always dozing adrift of your phrases:
stories that marked my way of seeing the street in detail.

And now small reports of those lost memories:
They spend years staining the paper with ink,
breaking the pipes of my body melted in my skin,
dripping blood badly hurt while my eyes fog.

And you'll never hear my voice
letting out a scream of pain: Only rage.
Nights of insomnia worthless collecting the wise
of this flower seed in a state of grace.

It brings me calmness, opens the palm, it is your feeling:
It is resigning from what you are used to living
When people are missing, they will never come back to you on standby,
but you are prepared for what is to come ...

I forgot to be myself:
Letters, words, sound second after second.
I do not know if thoughts but I have to listen to them.
Is a feeling.
It is the longing deep down and I do not understand it.

The tide bears tears.
They travel valleys and borders.
Evaporate damages that others do to you behind your back.
Trust you will never have
towards people in his circle along the watercourses ...

Broken dreams, rhymes of the past.
I thought I was free and able to fly.
There were few writings left.
Feel your doorbell and know how to cry:

Without shedding tears but prose
I can shuffle the cards like petals of a rose.
Without using my sword, only my winged
Honest rhyme like a bullet of butterflies.

Shortage of storage in my temporal lobe.
Pixelated blurry images in my memorial.
Anniversaries have stolen my fingerprint
that's why my past is so present so I can go back to it.

An instant in my memory,
images that I have not saved.

When seedlings emerge that you have not planted:
Weed in your balcony taking root from your stoppage,
I make a break,
absence of confirmation of this couplet.


__________________________-
SPANISH

Si van casi quince años que la ausencia te llevó
cuando grandes daños, sin tu presencia, el tiempo me arruinó.
Da igual que pases baños de conciencia en tu prisión.
Lo mismo si no subiste los peldaños en tu primera actuación.

Solo recuerdos los que quedan, paseos al atardecer
para olvidar el sueño que me hacia enloquecer.
Siempre dormitando a la deriva de tus frases:
historias que marcaron mi forma de ver la calle en detalle.

Y ahora pequeños informes de aquellos recuerdos perdidos:
Pasan los años manchando de tinta el papel,
rompiendo los caños de mi cuerpo fundidos en mi piel,
chorreando sangre malherido mientras mis ojos empaño.

Y nunca escucharás jamás mi voz
soltando un alarido de dolor: Solo de rabia.
Noches de insomnio sin valor recogiendo la sabia
de esta semilla de flor en estado de gracia.

Me trae la calma, abre la palma, es su sentir:
Es dimitir de lo que estás acostumbrado a vivir
cuando la gente falta, nunca volverá a tu lado en standby,
sino estás preparado para lo que va venir...

Me olvidé de ser yo mismo:
Letras, palabras, suenan segundo tras segundo.
No sé si pensamientos pero tengo que escucharlos.
Es un sentimiento.
Es el ansia en lo profundo y no lo entiendo.

La marea lleva lágrimas.
Recorren valles y fronteras.
Evaporan daños que te hacen los demás a tus espaldas.
Confianza no tendrás jamás
hacia personas de su círculo a lo largo de las ramblas...

Sueños rotos, rimas del pasado.
Creí ser libre y poder volar.
Fueron pocos los escritos que quedaron.
Sentir su timbre y saber llorar:

Sin derramar lágrimas sino prosa,
poder barajar las cartas como pétalos de una rosa.
Sin usar ni mi espada, solo mi alada
rima sincera como una bala de mariposas.

Escasez de almacenamiento en mi lóbulo temporal.
Imágenes borrosas pixeladas en mi memorial.
Aniversarios me han robado mi huella
por eso tan presente es mi pasado para poder volver con ella.

Un instante en mi recuerdo,
imágenes que no he guardado.

Cuando surgen brotes de semillas que ni has plantado:
Mala hierba en tu balcón arraigándose desde tu paro,
hago un parón,
ausencia de confirmación de este pareado.